We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Katan nagantü

by AstorVoltaires

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Inclues High-Quiality Artwork
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Katan nagantü via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $8 USD or more 

     

1.
Máscara 05:47
Crecer Es cuando yo revelo Ver amanecer Forjando un momento Esconder, esconder… Dime que debo hacer Inmerso en un desierto perdido en lamentos guardando tus lamentos Es donde hoy me alejo y entierro mentiras por tí Es donde ayer viví Dejando palabras muertas por tí Es donde hoy me alejo Crecer y entierro mentiras por tí Ver amanecer “Bajo de mí, encontraras tu hecatombe caer…” Reviviré, regresaré, ocultaré La oscuridad me envolverá en lágrimas “Todo de mi, la vida muerta revelará Y la fé, en mí, he vuelto a nacer…” Reviviré, regresaré, ocultaré La oscuridad me envolverá en lágrimas… …me envolverá en lágrimas
2.
Es la distancia la que no me deja huir Son los recuerdos que me hacen sentir Esta maldita confesion me hace creer Que hay un porque por descubrir Que se esconde dentro de mí Tiempo de perder la fé talvez Algo que no queria sentir jamas en mí Se acaba el tiempo de perder algo de tí Esta maldita confesion me hace creer Que hay un porque por descubrir Que se esconde dentro de mí Tiempo de perder la fé talvez Nunca sabre lo que es tener un razón Porque perder profunda en tí Sol de noche veo sangre Que sale de mí talvez
3.
Crisol 06:19
Algo así como un invierno Te quedaras… sin importar el porque (Yo) También perderé y el desamor me envuelve Decolorando mis razones Extrañaras lo que no deberías verdad/mentir Mi corazón (se vuelve) negro otra vez Aunque sepas, extrañaras, junto a tí Soy invierno, sella secretos
4.
Busco un final Para mi vida sin sentido aquí Ni ganas de seguir Sombras de muerte y oscuridad Y un luz me cegará Mis manos me matarán Sangre se vierte Cerca de un final Han callado las voces al fin Quisiera pedir tranquilidad Que me lleven esta noche Descansar y no pensar mas en tí Y en esos momentos que me hacen sufrir He pasado la vida buscando un lugar donde morir He tenido presagios de noche el silencio gobernara He caído en un trance que me hace ver lo que vendrá Distante crece la esperanza Extraño lugar En donde recordaras Y una luz te tocará Dejando oscuridad Mis manos te ayudaran Mis manos te matarán…
5.
Ansiedad 07:23
Antes viérteme en ansiedad Antes viérteme oscuridad No me hagas huir No encuentro mi fé extinta
6.
Es tiempo de llorar Mis lágrimas cayendo Y yo en este momento quiero morir El tiempo es para siempre Y lo vivido juntos Solo me hace reír, me hace reír Y yo sigo llorando Cayendo en esta fría soledad Que rompe en mil pedazos Insana vida llena de ansiedad Vuelvo atrás sin suspirar por tí, vete… Yo te vi flotando y brillar… sueños Calla, miente, sufre, ríe Sangra, mata, sentimientos… Calla, miente, sufre, ríe Sangra, mata, siente, sufre Calla, miente, sufre, ríe No, y yo sigo llorando Cayendo en esta fría soledad Que rompe en mil pedazos Insana vida llena de ansiedad Calla, miente, sufre, ríe Sangra, mata, sentimientos Sufre, ríe, sangra, miente Calla, ríe, sangra, mata Sufre, miente, sentimientos Calla, miente, sufre, ríe Vuelvo atrás sin suspirar por tí, vete Yo te vi flotando y brillar… sueños
7.
Esta vez no quise ser Dejar atrás volver-nacer No quiero volver a empezar Escamas de óxido me cambiarán Y tu estarás allí por mí Una vida nos separa Y nos cubre Confié en tí, confié en tí ¿Porqué me traicionas? Lloré por tí, lloré por tí Una y otra vez No confiar, dejar atrás Desechas agonías en tus memorias Y disuelves con el alma y descubres… Confié en tí, confié en tí ¿Porqué me traicionas? Lloré por tí, lloré por tí Una y otra vez…
8.
Fuente 05:53
Y si la vida aun sostuviese ¿Dónde termina esta historia? Dejad venir la fuente a mí Toma mi vida antes de preguntar… Junta tus manos en reverencia… Y en muerte Una carne en la oscuridad Solo deseo verte otra vez El la soledad, sin miradas ¿Podrías darme tus manos? Quiero escoger y dejar de ser Pretendiendo es… aprender…
9.
El Momento 03:36
Sueño-Oscurece-Tanto-fue Libre-Sueña-Cambia-Mueve Llanto-Siento-Calma-Crece Sombra-Pena-Antes-Muerte Siento-Luces-Nada-Verdad Ciego-Veo-Quietud-Alma Voces-Tocan-Cerca-Tiempo Cielo-Eterno-Vive-Adiós
10.
Saber, que es lo que me hace perder Saber, cuando es tiempo de ser Tal vez, hoy es cuando aprender Tal vez, innecesario entender Incorregible también No quiero ser el silencio que te haga ensordecer Cientos de preguntas al revés No quiero ver las heridas de palabras confundidas El infierno crece sin saber… Correr, es lo que me hace perder Ayer, es cuando tengo que ser Tal vez, hoy ya no pueda aprender Tal vez, innecesario entender Incorregible también No quiero ser el silencio que te haga ensordecer Cientos de preguntas al revés No quiero ver las heridas de palabras confundidas El infierno crece sin saber… Preguntame, cuanto tiempo he perdido pidiendo Algo que no puedes entener!!!

about

First album released "Katan Nagantü", on this, lyrics are full Spanish, but title is Mapudungu (language isolate spoken in south-central Chile) and literal meaning is "through the afternoon," but implicitly meaning has different: It`s the story that carries life itself, a race that everyone runs, past, present and future, is through life experiences, sorrows, joys, love and hate.

credits

released October 10, 2010

ASTORVOLTAIRES “Katan nagantü”
Label: Endless Winter (Russia)
Genre: Rock-Metal/DownTempo
Release 10 Oct. 2010 Reference: EW-005
Artwork By Geert Van Mook

Produced, MIxed and Mastered by Juan Escobar C: at "SmokersRoom Studios"

license

all rights reserved

tags

about

AstorVoltaires Plzeň Region, Czechia

One man band ASTORVOLTAIRES Born in Santiago de Chile on 2008. J:EscobarC: (Ex-Mar de Grises) solo project, mainly focus on slow music; Doom Metal, melancholic sounds and minimalistic resources

contact / help

Contact AstorVoltaires

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like AstorVoltaires, you may also like: